Записи с темой: література (список заголовков)
16:07 

Письменники, яких не існувало: 7 українських містифікацій.

priest_sat
миньон Оверлорда / Fannibal / Mentalist / Star Wars / Kylux / Драйзер
джерело.

Джеймс Макферсон писав тексти, які видавав за твори кельтського барда Оссіана. Можливо, не до кінця це усвідомлюючи, він спричинив хвилю зацікавлення європейською середньовічною культурою. Ромен Гарі став єдиним автором, який двічі отримав Гонкурівську премію, оскільки всі повірили в реальність вигаданого ним письменника Еміля Ажара. Мабуть, здатність створити не роман чи збірку віршів, а саме автора, у якого повірять, і є вершиною майстерності. Тож ми зібрали 7 містифікації, які мали місце в історії української літератури.

Ченець Ріангабар / Юрій Винничук
изображение

Найвідомішим і, певно, найбільш продуктивним сучасним українським містифікатором є Юрій Винничук. У 80-ті роки він опублікував переклад поеми XIII ст. про Батиїв штурм Києва «Плач над градом Кия», написану нібито ченцем Ріангабаром. Сумнівів у автентичності цього твору не виникало, і дані про нього потрапили до Української літературної енциклопедії, а Дмитро Павличко, який був захоплений опублікованою знахідкою, попросив Винничука надати йому оригінал тексту. Фіктивний оригінал (один з кельтських текстів зі вставленими Винничуком словами «Батий» та «Київ») Павличко на радощах показав своїм закордонним друзям. Зайве казати, що вся радість зникла, коли друзі пояснили йому, що «Плач над градом Кия» – підробка.

Оскільки це не єдиний випадок містифікації від Винничука, неможливо сказати, чи припинив він писати твори з-під імен інших людей сьогодні. Швидше за все, ні. На таку думку наштовхує насамперед той факт, що письменник став укладачем антології української готичної прози, де трапляються прізвища авторів, про яких ніхто нічого не знає. Існували вони насправді, чи Винничук вигадав їх і їхні твори? Для того, аби довести чи спростувати це, довелося б повторити роботу самого Винничука як упорядника і добряче посидіти у різноманітних архівах.

далі:

@темы: Україна, Література, Історія

23:56 

priest_sat
миньон Оверлорда / Fannibal / Mentalist / Star Wars / Kylux / Драйзер
Ейнштейн чи Айнштайн (реформа правопису)

Мовознавці взялися реформувати український правопис

До нових правил написання слів, вочевидь, доведеться звикати незабаром українцям. Фахівці розпочали роботу над змінами до правопису. Зелене світло їм дав Кабмін, затвердивши новий склад правописної комісії.

Наразі філологи працюють над редагуванням правил написання слів. Щойно зміни апробують у педагогіці й підтримають на державному рівні, їх втілюватимуть у життя.

За роки Незалежності це вже не перша спроба мовознавців провести реформу українського правопису. Досі всі вони були безуспішними. Чому в державі знов повернулись до теми реформування правопису? І які зміни у правилах можуть чекати нас у разі їх затвердження?

Про це ми запитали професора кафедри української мови НУ “Києво-Могилянська академія”, доктора філологічних наук Ларису Масенко, яка ввійшла до нового складу Української національної комісії з питань правопису.

далі:
джерело.

@темы: Україна, Література

18:40 

Українська електронна бібліотека.

priest_sat
миньон Оверлорда / Fannibal / Mentalist / Star Wars / Kylux / Драйзер
10:26 

Прохання

Hazel Eyes
I solemnly swear that I am up to no good
Доброго ранку всім!

Звертаюся до вас ії проханням тому що гуртом краще мізкувати ніж одному.
Я вже майже рік працюю перекладачем на сайті новин. Пишемо про АТО, політику і таке інше. сайт
Нещодавно задумалися над розширенням контенту бо дуже складно морально постійно писати про погане.
Тому вирішили створити розділ про туристичні примани та інші цікавості нашої країни.

У зв'язку з цим я буду дуже вдячна, якщо хтось згадає про якісь електронні ресурси російською чи українською про нашу країну. Це може бути будь що цікаве про Україну, звичаї, персоналії, історію, туристичні місця і т.д.
Авторські роботи також не будуть зайві, я перекладу і додам інформацію про вас :)

Пишіть у коментарі або на електронну адресу тик

@темы: Історія, Краєзнавство, Лінки, Література, Подорожі, Україна, Цікаве

11:07 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
↓ В.ШУХЕВИЧ «ГУЦУЛЬЩИНА» У 5-ТИ ТОМАХ

Зміст



Завантажити книги можна тут

Духовно-просвітницький, язичницький ресурс «Автентична Україна»

@темы: Гуцульщина, В.Шухевич, Етнографія, Краєзнавство, Лінки, Література, Україна

12:13 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
12:58 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Раджу звернути увагу:

Літературно-науковий проект "Дівчата райської яблуні"

Від авторів проекту:

"Формат нашої Інтернет-платформи – це літературно-науковий Проект.
Він об’єднує навколо себе зацікавлених, професіоналів, любителів та інших прихильників жіночої прози, насамперед, з України та Польщі.
Ми поставили собі за мету дослідити феномен жіночої прози міжвоєнного двадцятиліття (1920–1940 рр. ХХ ст.),

і одночасно:
- поширити маловідомі твори українських та польських письменниць;
- а також надзвичайно цікаві факти з їх біографій;
- та простежити паралелі між літературами сусідніх народів (українського та польського)."

@темы: Література

13:27 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
↓ КНИГИ: КУЛЬТУРНО~ІСТОРИЧНА ПІДБІРКА

1. Історія Русів. Автор: Перекл. В. Давиденка Опубліковано: Нью-Йорк, 1956 Сторінок: 346 с. Опис: Видання “Вісник” Організації Оборони Чотирьох Свобід України.

читать дальше


Завантажити книжки можна тут

Духовно-просвітницький, язичницький ресурс «Автентична Україна»

@темы: Історія, Етнографія, Корисне, Краєзнавство, Культурологія, Література, Мовознавство, Україна, Цікаве

14:12 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
↓ КНИГИ: ІСТОРИЧНО~ФОЛЬКЛОРНА ПІДБІРКА

1. Ягілки. Автор: Зладив Олександер Бариляк. Опубліковано: Торонто, 1969 Сторінок: 61 с. Опис: Видано Заходом Крайової Пластової Старшини Канади. Накладом пластової Кооперативи “Плай”.

2. Книш Ю. Таємниця початкової Руси в Києві. Автор: Юрій Книш Опубліковано: Вінніпег, 1991 Сторінок: 34 с. Опис: Українська Вільна Академія Наук в Канаді.

3. Осадча-Яната Н. Лікарські рослини, що їх уживає населення Правобережної України в народній медицині. Автор: Наталія Осадча-Яната Опубліковано: Авґсбурґ, 1949 Сторінок: 39 с. Опис:
Накладом Товариства Прихильників Української Вільної Академії Наук
Серія: Медична. Медичний Збірник 1 – ч. 2.

4. Українські пісні з Підляшшя, записані Іваном Ігнатюком і березню і листопаді 1983 року. Автор: Іван Ігнатюк Опубліковано: Б.м. (Польща), 1983 (?) Сторінок: 35 с. Опис: Самвидав.

5. Мошинська О. Книга українських вишивок. Автор: Оксана Мошинська Опубліковано: Клівленд, 1980 Сторінок: 55 с. Опис: Видавництво “Хвилі Дністра”. Видавець – Василь Ільчишин

6. Ґрафіка в бункрах УПА. Автор: Ґрафіка в бункрах УПА Опубліковано: Філадельфія, 1952 Сторінок: 70 с. Опис: Видавництво “Пролог”.

7. Буковина: її минуле і сучасне. Автор: Ред. Д. квітковського, Т. Бриндзана, А. Жуковського Опубліковано: Париж-Філядельфія-Дітрой Сторінок: 965 с. Опис: Видавництво “Зелена Буковина”.

8. Грицак Е. Перемишль тому сто літ. Автор: Евген Грицак Опубліковано: Перемишль, 1936 Сторінок: 32 с. Опис: Накладом Товариства Прихильників Мистецтва “Стривігор”. Джерело: Podkarpacka Biblioteka Cyfrowa.

9. Демчук М. Слов’янські автохтонні особові власні імена в побуті українців XVI-XVII ст.
Мова: українська, Видавництво: Наукова думка , Кількість сторінок: 117


Завантажити можна тут

Духовно-просвітницький, язичницький ресурс «Автентична Україна»

@темы: Історія, Буковина, Етнографія, Живопис, Київська Русь, Краєзнавство, Культурологія, Література, Мовознавство, Підляшшя, УПА, Україна, вишиванки, ягілки

10:32 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
Чи знали ви, що автор "Української граматки для початкового навчання" не просто вчителював у Сімферополі, а організував при місцевій гімназії експериментальний клас наочного навчання, з цією метою створивши "Наочний посібник" у 2-х частинах?

Ілля Петрович Деркач (Деркачів, Деркачов) народився 1 серпня 1834 року в Усть-Азовську (зараз Генічеськ Херсонської області; в деяких джерелах – Каменське Катеринославської губернії (зараз Дніпропетровська область).
Навчався в Харківському (1855) і Московському (1856-1859) університетах.
У 60-70-х роках учителював у гімназіях Севастополя, Сімферополя, Херсона, Одеси, Єлисаветграда (зараз Кіровоград) та ін.
Послідовник К.Д. Ушинського. Вважав за необхідне розвивати в дітях спостережливість і цікавість до природи.
Автор підручників і книг для дітей. Укладач "Української граматки" (1861, Москва), яку безкоштовно розповсюджував у школах України. Книжку було видано коштом студентів-патріотів.
Один із ініціаторів та організаторів перших з'їздів народних учителів у Російські імперії. Започаткував видання книг-маляток.
З 1879 року написав і видав своїм накладом 37 невеликих книжок освітнього та просвітницького напряму.
Помер у Москві 8 листопада 1916 року у віці 82 років.



★ Кримські Українці ★

@темы: Крим, Література, Мовознавство, Україна, Цікаве

11:02 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
«УСТИЯНСЬКІ КНИГИ» ~ ТАЄМНІ ПЕРЕКАЗИ НЕЗРЯЧОЇ БРАТІЇ

«Устами розповідали, а в головах зберігали»

Старці-лірники переказували традицію так званими «Устиянськими книгами» (Вустимні Книги, Вустинські книги, Устинкниги, Устинська книга, Устимська книга) — збірниками пісень і дум, які передавалися тільки усно. Книги складалися з 12 частин, що регулювали життя старців.

читать дальше



АВТЕНТИЧНА УКРАЇНА | До Витоків Духовності |

@темы: Література, Музика, Україна, Цікаве, кобзарі

11:31 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
• ДМИТРО ДОНЦОВ «МОСКОВСЬКА ОТРУТА» •

|...каждый политик, который говорит с москалем о взаимопонимании в его глазах овца, и поступает он с ней по должному |

Так называемый цивилизованный мир явно теряет историческую память. Отсюда его непонимание российских дел, а между ними странное для того мира явление московского раскаяния. Начиная от первых "показательних процессов" судов старой большевистской гвардии, до раскаяния Берии, - этот феномен остается загадкой для Запада. Правда, уже поняли, что московская система пытки, физической, нравственной и "научно-медицинской"​​, достигает невероятных последствий. Но что в этой дьявольской системе причина того покаяния?

читать дальше


Завантажити можна тут

РУСЬ УКРАЇНА

@темы: Історія, Література, Україна, особистість

11:29 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
12 безкоштовних українських та закордонних онлайн-бібліотек .:

Якщо книга – джерело знань, то бібліотека – шлях до нього. Не претендуючи на вичерпність викладу, пропонуємо вам посилання на відкриті українські та закордонні бібліотеки.

gurt.org.ua/news/recent/24339/bull/



IНСТИТУТ ФІЛОСОФІЇ імені Г.С. Сковороди НАНУ

@темы: Корисне, Література, Україна

09:52 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
В Україні засновано професійний рейтинг дитячих та підліткових книжок

Група українських літературних оглядачів, критиків, журналістів і редакторів, що спеціалізуються на дитячій і підлітковій літературі, заснувала щорічний «Рейтинг критика: найкращі дитячі та підліткові книжки року». Ініціаторами «Рейтингу критика» виступили редактори та журналісти профільних видань: Валентина Вздульська та Оксана Лущевська («Казкарка»), Ірина Батуревич, Оксана Хмельовська («Читомо»), Тетяна Щербаченко, Ольга Купріян («БараБука»), Ірина Комаренець та Міра Київська («Букмоль»), Галина Ткачук (журнал «Однокласник»), Марія Семенченко (газета «День») та Володимир Чернишенко (критик, перекладач).

Засновники рейтингу мають на меті складати фахові рекомендації щодо найкращих дитячих та підліткових видань як для широкого читача, називаючи топ-10 книжок року, так і для вужчого кола спеціалістів, оприлюднюючи фахові та прозорі критерії відбору.

читать дальше



ІНСТИТУТ ФІЛОСОФІЇ імені Г.С. Сковороди НАНУ

@темы: Культура, Література, Україна, Цікаве

11:20 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
Н.И. Бондаренко - Одесский бестиарий. Зооморфные и мифологические символы в архитектуре и скульптуре Одессы, изд-во "ФЛП «Фридман А.С.», 2012

"Эта книга написана для всех тех, кто любит Одессу, независимо от места рождения и места проживания.
Автор, учитель изобразительного искусства, учитель высшей категории, учитель-методист, проработала в школе свыше 30 лет.
читать дальше


Прочитати або завантажити видання можна тут

ОКО

@темы: Україна, Одеса, Література, Культурологія

19:30 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
Чи знаєте ви, що, Незнайко родом з Києва?

23 листопада 1908 року в Києві народився Микола Миколайович НОСОВ.

Першу частину знаменитої трилогії Миколи Носова надрукували 60 років тому російською й українською мовами в журналі “Барвінок”.




Культурницьке українство

@темы: Україна, Література, Цікаве, особистість

17:40 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
"Дожилася Україна" - це унікальне видання містить народні співомовки, приказки і прислів’я, які збереглися як найправдивіші свідчення про голод 1933 року.

Навіть і в той смертельний час український народ не згубив притаманних йому гумору, іронії, сарказму: він сміявся над своїми мучителями, таврував сталінських злочинців гострим словом: «Ні корови, ні свині — тільки Сталін на стіні. Ще й показує рукою, куди йти за кропивою».



Завантажити книгу можна тут

Культурницьке українство

@темы: Історія, Голодомор, Література, Україна

12:50 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
"Я зрозумів, чого я хочу. Ні в якій Франції я жити не хочу, хочу жити тут, в Україні... Хочу, щоб моя земля не була покинута й нещасна. Хочу, щоб моя країна стала квітучою європейською державою. Хочу в ній жити й працювати, ні перед ким не принижуватись і не бути бидлом."

Марко Рудневич, "Я з Небесної Сотні"



Поезія несвідомого

@темы: Євромайдан, Література, Україна

20:11 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
В мережі з'явився новий український журнал 4UKRAINIANS

4UKRAINIANS.COM ― це найактуальніші новини з світу інформаційних технологій, медіа та різноманітних подій. У нас Ви зможете найти справжнє джерело мотивації ― статті про видатних людей з різних куточків світу, про їх успіхи та невдачі! Та, звісно ж, ми обожнюємо писати про подорожі, адже саме вони мотивують нас до звершення нових висот!



4UKRAINIANS ― український журнал

@темы: Література, Україна, Цікаве

10:16 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
Л.ЗИЗАНІЙ, «ЛЕКСИС». ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ДРУКОВАНИЙ СЛОВНИК

«Лексис…» Зизанія — перший український друкований словник для шкільного навчання. Його реєстр організований за диференційним принципом (тобто подаються тільки ті церковнослов’янські слова, що відмінні від українських формою чи значенням), налічує 1061 вокабулу.

Зизаній перший в історії українського й східнослов’янського мовознавства розробив та застосував більшість основних лексикографічних методів упорядкування словника. Його «Лексис…» був зразком і основою «Лексикона» Памва Беринди, російських азбуковників.

«Лексис» Лаврентія Зизанія — перший друкований український словник, що вийшов у світ у Вільні в 1596 р.

Довідка: Лаврентій Іванович Зизаній (Зизаній-Тустановський) (справжнє прізвище — Кукіль, у перекладі грец. мовою — Зизаній) (60-і pp. XVI ст., с.Тустань, тепер Галицького району Івано-Франківської області або с.Потелич, тепер Жовківського району Львівської області, або с.Тустановичі (тепер м. Борислав Львівської обл), або походив з дрібної шляхти Троцького воєводства (тепер у Литві) — після лютого 1634, м.Корець, тепер Рівненської області) — український мовознавець, письменник, перекладач, педагог. Брат Стефана Зизанія.



Духовно-просвітницький язичницький ресурс «Автентична Україна»

@темы: Цікаве, Україна, Мовознавство, Література, Культурологія, Історія

Україна

главная