Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

"Любіть Україну, як сонце, любіть, як вітер, і трави, і води…" (с) Володимир Сосюра

Щоденники користувачів з України Сообщество о Польше


Правила сообщества:

читать дальше
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:26 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
23:48 

Невідоме про Донбас: історія, яку варто знати

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)

@темы: Історія, Відео

00:03 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Чудовий англо-готичний палац Чосновських-Вороніних (с. Білокриниця, Кременецький район, Тернопільська область)

Палац споруджено у англо-готичному стилі, з елементами ренесансу. На готичний стиль вказують 2 вежі із невеликими зубцями по кутах та унікальне неоготична в'їзна брама.

читать дальше



читать дальше

@темы: Архітектура, Тернопільщина

08:52 

Украинская вышивка. Часть 1

Препаратор душ
Не встававший на колени - стану ль ждать чужих молений? Не прощавший оскорблений - буду ль гордыми прощён?
На территории Украины издавна повелось украшать вышивкой многие предметы обихода - полотенца - "рушники", наволочки, рубашки, тёплые одеяла ("налижники" или "покровцы";), скатерти ("обрусы";). Что интересно, традиция вышивать узоры на одежде повелась ещё со скифских времён - древнегреческий историк Геродот писал, что на территории Северного Причерноморья люди носят расшитые рубахи. А во время археологических раскопок в Черкасской области был найден так называемый Мартыновский клад, состоящий из 116 серебряных вещей, датируемых VI — VII веками. Среди прочих находок особое внимание обращают на себя серебряные бляшки в виде людей, на груди которых изображена широкая манишка с сетчатым орнаментом длиной от воротника до пояса.


Мужчина в вышитой рубашке. Мартыновский клад, примерно VI — VII века.

ВНИМАНИЕ! Под катом есть большие картинки!

@темы: Етнографія, Краєзнавство, Культурологія, Україна

23:13 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Чудовий освітній проект для тих, хто хоче вдосконалити свої знання української мови:

ukr-mova.in.ua/

@темы: Мовознавство, Корисне, Цікаве

12:18 

Иван Степанович Мазепа, гетман Войска Запорожского обеих сторон Днепра

Препаратор душ
Не встававший на колени - стану ль ждать чужих молений? Не прощавший оскорблений - буду ль гордыми прощён?
Фигура гетмана Мазепы до сих пор является крайне противоречивой и вызывает живейшие дискуссии. Тем интереснее мне было читать о нём цикл исторических романов украинского писателя Богдана Лепкого, и тем интереснее будет о нём писать. Я не буду рассусоливать детали в духе "родился, жил и умер" - об этом и без меня можно на Википедии прочитать. А расскажу я вам о том, о чём писал Лепкий - о взаимной любви Мазепы и его крестницы Мотри (Матрёны, Марии) Кочубей, о переходе Мазепы с казаками на сторону армии шведского короля Карла XII в ходе Полтавской битвы и о том, что было дальше. Но начну, как водится, сначала.

После смерти Богдана Хмельницкого в 1657 году в украинской истории начался период Руины. Данный период был характерен тем, что на обоих берегах Днепра сидело одновременно сразу несколько гетьманов, и каждый из них хотел быть наиболее труЪ, подмяв под себя своих соперников и объединив Левобережную и Правобережную Украину. Помимо кучи гетманов (у каждого из которых была своя армия, свои старшины и так далее - вспомните аналогичную ситуацию в период феодальной раздробленности Киевской Руси), находились и народные мстители, которые заявляли, что все гетманы продажные уебаны и хотят с потрохами сдать Украину русским/полякам/туркам/шведам, и вот только они, эти мстители, являются радетелями за народ и настоящими казаками. Под таким соусом вспыхнули казачьи восстания полковников Барабаша и Пушкаря, восстания Василия Дрозда, Степана Опары и ещё многих других. Всего за тридцать лет на украинских землях сменилось аж 7 гетманов (а гетман - это, фактически, монарх, и правил он зачастую несколько десятилетий, аж до своей смерти), произошло 3 больших восстания и овер9000 мелких, а также 6 крупных войн, в числе которых - первая русско-украинская война 1658-1659 гг. Все эти многочисленные претенденты на гетманскую булаву не могли договориться даже с собственным писюном, не то что с Россией или Речью Посполитой, поэтому быстро ушли в небытие, ничего толком не сделав для страны. Про эпоху Руины я обещаю написать отдельный большой пост, а сейчас время переходить к нашему сегодняшнему герою.

читать дальше >>>


Иосиф Курилас. Портрет Ивана Мазепы (1909)

@темы: Історія, Біографія, Краєзнавство

00:03 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Продовжуючи тему неординарних особистостей, хочу згадати про, на жаль, призабутого українського письменника-фантаста - Мирослава Капія.

Мирослав Дмитрович Капій народився 5 травня 1888 року, в с. Коцюбинці (нині - Гусятинський район, Тернопільська обл.).
Закінчив Тернопільську гімназію, в 1914 році - два відділення Львівського університету — україністики та германістики філософського факультету.
Учасник національно-визвольних змагань в складі УГА (Української Галицької Армії).
Викладав іноземні мови в гімназіях Теребовлі — до 1928 року, у 1928-38 — німецьку мову в Лежайську, в торговій школі Ярослава, Відня — до 1944.
Поліглот — знав десять мов. Перекладав: з німецької — поезії Ф. Шіллера, Г. Гейне, з англійської — твори Редьярда Кіплінга. Найвагоміший його внесок як перекладача з французької мови — шість романів Жюля Верна.
читать дальше

Прочитати повість можна тут:

Країна блакитних орхідей

@темы: Біографія, Література, Цікаве

12:30 

Юрий Покос - украинский Габриэле д'Аннунцио

Препаратор душ
Не встававший на колени - стану ль ждать чужих молений? Не прощавший оскорблений - буду ль гордыми прощён?
Относительно недавно вышла в свет книга современной украинской писательницы Натальи Доляк "Загублений між війнами" ("Затерянный между войнами"). Роман сей повествует о совершенно уникальном человеке - Юрии Покосе (литературный псевдоним - Юрий Будяк). О самой книге я сейчас скажу пару слов, а дальше речь пойдёт собственно о её главном герое. Так вот, эта книга хороша уже тем, что раскрывает - пусть и несколько приукрашенно - историю такой персоны в истории Украины, которая, безусловно, достойна упоминания, но о которой мало кто знает даже среди украинцев, не говоря уже об иностранцах. Поэтому стоит помнить о том, что книга хорошая и достойна прочтения - я это говорю со всей прямотой человека, который, мягко говоря, настороженно относится к современной литературе, в том числе и украинской. Но я изменил бы себе, если бы не начал придираться к мелочам, ведь правда? Так вот, писательница две трети книги уделила именно англо-бурской войне, при этом сам Покос как главное действующее лицо мелькает за всё это время буквально десяток-другой раз, и то - в эпизодах. А дальше всё идёт галопом по Европам - вот он в Англии, вот он в Украине, а вот уже он революционер, а вот уже сидит в лагерях. Вообще складывается впечатление, что Наталья Доляк довольно свободно оперирует временными промежутками, да так, что я даже местами выпадал в осадок от временных интервалов. Это выглядит примерно так - вот идёт текст, вот абзац один, другой, третий, а четвёртый абзац уже внезапно описывает события, происшедшие несколько дней спустя. Причём в тексте довольно мимолётно указывается, что прошло сколько-то там времени. Один важный сюжетный поворот вообще происходит спустя десять дней после подробно описываемых до него событий, и это в тексте тоже особо не выделяется. Просто вот написано - этот важный поворот случился десять дней назад. В этот момент я даже перечитал последние несколько абзацев, думая, что я что-то упустил. Однако нет. Не знаю, то ли рукопись была сокращена, то ли издатель подгонял, но факт остаётся фактом - временные пробелы порой меня шокировали. А вообще книга мне очень понравилась.

Итак, Юрий Покос. Почему я сравнил его с Габриэле д'Аннунцио? Потому что он был такой же многогранной личностью, как и этот итальянский деятель - солдат, революционер, писатель, учитель, политик. Даже несмотря на то, что о его жизни осталось крайне мало сведений, достоверно известно, что Покос участвовал в англо-бурской войне на стороне буров, чуть было не поступил в Оксфордский университет, учил крестьянских детей в им же открытой школе в его родном селе Красногорке в Полтавской губернии, участвовал в революции 1905 года, Первой Мировой войне, работал в правительстве Украинской Народной республики... но обо всём по порядку.


Чуть ли не единственная фотография Юрия Покоса

читать дальше >>>

@темы: Історія, Біографія

23:46 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Катерина Білокур. Пейзаж з вітряком, 1930-і рр.


@темы: Арт, Живопис

23:42 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Свято-Троїцький кафедральний собор у Чернігові

Закладений у 1679 р. Лазарем Барановичем за проектом і під керівництвом архітектора Іоанна Баптисти (Йоганн Батист Зауер). Збудований коштом гетьмана України Івана Мазепи. Будівництво завершенно 1695.
За період існування собору він неодноразово горів, перебудовувався, але в результаті реставраційних робіт в 80-х роках ХХ ст. собор відновлено в первісних формах XVII ст. Автор проекту реставрації – київський архітектор М.М.Говденко.


@темы: Архітектура, українське бароко

00:18 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Бра́тки (рос. «анютины глазки»), стокро́тка («маргаритка»), кульба́ба («одуванчик»), чорнобри́вці («бархатцы»), коса́рик («гладиолус»)

читать дальше


Троянда (рос. «роза»), жоржи́на, оргі́нія, арго́нія («георгина»), нагідки («ноготки»), волошки («васильки»), півники, іриси («ирисы»)

читать дальше

@темы: Цікаве

23:46 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Храм Архістратига Михаїла, с.Михайлівка, Перевальський р-н, Луганська обл.

Збудований орієнтовно у 1783-84 рр., на кошти поміщиків Павла та Михайла Міоковичів.
У 1824 р. храм перебудовано.
Дуже незвична архітектура, нагадує давньогрецкий Пантеон в мініатюрі.
Також при зведенні храму для облицювання фасадів було використано натуральний матеріал - місцевий жовтий піщаник, це виглядає дуже оригінально та ефектно.



читать дальше

@темы: Луганщина, Архітектура

01:00 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
00:31 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
00:03 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Джарилгач, найбільший незаселений острів Європи (Херсонська область)


@темы: Відео, Краєзнавство, Україна, Цікаве

09:19 

Владимир Сосюра

Препаратор душ
Не встававший на колени - стану ль ждать чужих молений? Не прощавший оскорблений - буду ль гордыми прощён?
Владимир Николаевич Сосюра родился в городе Дебальцево Донецкой области. Вообще у Сосюры была интересная ситуация с членами семьи - его мать, этническая сербка родом из Луганска, была маляром, отец его имел французские корни, а его двоюродный дядя по матери был соратником самого Ворошилова. Прочие же родственники его матери воевали в составе белогвардейских частей. Сам Владимир Сосюра кем только не работал - был и шахтёром на Донбассе, и телефонистом, и бондарем, и военным корреспондентом. В 1918-м году он со своими коллегами-рабочими с содового завода участвовал в восстании против кайзеровских войск, затем сражался в рядах армии Украинской Народной республики, где от просто казака дослужился до телохранителя самого главного атамана Симона Петлюры. После разгрома армии УНР на реке Збруч, Сосюра убежал из украинской армии и попал в плен к деникинцам. Его расстреливали как петлюровца, но рана оказалась не смертельной - что было просто чудо, ибо деникинцы стреляли разрывными пулями "дум-дум", которые почти не оставляли шансов на выживание. Позднее его чуть не приговорили к расстрелу уже красные, но председатель ревтрибунала вынес оправдательный приговор - повезло, что председателем оказался старый друг и земляк Владимира, Павел Васильевич Евсеев. В 1920-м году Сосюра, больной тифом, оказывается в Одессе, где и вступает уже в ряды Красной армии. Есть и другая версия - В.И.Подов в книге "Легенды и были Донбасса" указывает, что сначал Сосюру арестовали красные, а потом уже деникинцы. Однако легенды остаются легендами. Как бы там ни было, но вместе с РККА он воевал против махновцев и своих вчерашних союзников поляков (Польша и УНР были союзными друг другу до заключения Рижского мира). Разумеется, Владимир Николаевич писал стихи о своих фронтовых буднях, но стихов о его бытность казаком армии УНР до нас, увы, не дошло. Есть только версия о том (её упоминал ныне покойный Олесь Бузина), что его стих "Комсомолец" раньше назывался "Гайдамака", и в нём красный комиссар расстреливал пленных петлюровцев, однако со сменой политических убеждений Сосюры поменялись и стороны в этом стихе. Я привожу обе версии на украинском языке:

"Комсомолець"

"Гайдамака"

Всю жизнь Владимир Николаевич страдал от двойственности своих политических взглядов. Он очень сильно любил Украину (в 1944 году написал стих "Люби Украину", за что его травили советские идеологи, обвиняя в "буржуазном национализме"), но в то же время писал - может, по требованию партии, а может, добровольно - стихи про героических красноармейцев и партизан, за что его ненавидели украинские националисты, недвусмысленно называя его предателем Украины в периодическом издании УПА "К оружию!" ("До зброї!"). Несмотря на огромное количество наград и премий, которые получил Сосюра (в том числе и Сталинскую премию), на фоне постоянной травли у поэта возникло некое психическое заболевание, из-за которого он был вынужден ложиться в больницу. В 1958 году Владимир Николаевич пережил первый инфаркт, после которого перестал употреблять алкоголь, курить и играть в бильярд. В 1965 году его настиг второй инфаркт, после которого поэт перестал выходить из дома, а спустя несколько дней умер. Похоронен он в Киеве на Байковом кладбище.

Я бы хотел привести здесь лишь некоторые, мои любимые стихи Сосюры. По традиции, привожу их в русском переводе - ибо украиноязычные читатели, скорее всего, знают эти строки.

"Люби Украину"

"Так никто не любил..."

"Осень"

Последний стих - мой самый-самый любимый - в русском переводе, увы, мной не найден. Поэтому я решил привести оригинал стиха, просто потому, что слишком уж люблю его и слишком хорошие воспоминания с ним ассоциируются.

"Осінь"

@темы: Україна, Поезія, Література, Біографія

17:07 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
00:29 

СПАДОК/SPADOK

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
"Проект «СПАДОК». Цикл коротких атмосферних роликів, присвячених українській культурі, традиціям, народним звичаям від їх витоків до сучасності. У 1-шій частині циклу «Національне святкове вбрання» ми покажемо, як у XIX-ХХ столітті виглядала українка в залежності від віку, соціальної приналежності та історико-культурної області проживання. Для цього ми відтворимо характерний для кожного регіону етнічний образ."


ЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСТЬ. ЗАСТАВНІВСЬКИЙ РАЙОН
читать дальше

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА ОБЛАСТЬ. СНЯТИНСЬКИЙ РАЙОН
читать дальше

КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ. ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ РАЙОН
читать дальше

РІВНЕНСЬКА ОБЛАСТЬ. САРНЕНСЬКИЙ РАЙОН
читать дальше

ОДЕСЬКА ОБЛАСТЬ. КОДИМСЬКИЙ РАЙОН
читать дальше

СУМСЬКА ОБЛАСТЬ. ОХТИРСЬКИЙ РАЙОН
читать дальше

Далі у комментах=)

@темы: Відео, Етнографія, Цікаве

18:06 

Klod
"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Шановний Препаратор душ зробив гарний допис про Холодноярську республіку.
Зі своєї сторони, як важливе доповнення, дуже раджу прочитати роман Ю.Горліс-Горського "Холодний Яр". Автор - очевидець та безпосередній учасник тих історичних подій.

Горліс-Горський Ю. Холодний Яр

+

Горліс-Горський Ю. У ворожому таборі (Терпіння)

@темы: Книги, Історія

10:09 

Препаратор душ
Не встававший на колени - стану ль ждать чужих молений? Не прощавший оскорблений - буду ль гордыми прощён?
С благословения администратора сего сообщества Klod, я начинаю выкладывать серию постов, посвящённых украинской истории и культуре. Посты эти на русском языке - специально для облегчения понимания и расширения кругозора русскоязычных пользователей, обитающих на дайри, в частности, россиян и белорусов. Так как это своего рода "пробный камень" публикации моих постов в этом соо, я готов принимать замечания и рекомендации :) Многие посты будут написаны в стёбно-юмористической манере, однако с максимальной (по возможности) исторической достоверности. Комментарии по форме постов, кстати, тоже принимаются. А пока что - первый пост, посвящённый Холодноярской республике.

ВНИМАНИЕ! Данный пост не призывает к разжиганию межнациональной розни, возбуждению ненависти либо вражды по признакам пола, расы, национальности или языка. Автор соблюдает законодательство РФ и Украины, а также правила ресурса diary.ru.



Приобщиться к истории

@темы: Україна, Література, Історія

Україна

главная